򎛂̑(12/11)